Franz Jägerstätter
Trad. Israel Castillo
Oct. 2022
356 páginas
«Franz Jägerstätter, campesino austriaco, casado, padre de tres niñas y ferviente católico, fue ejecutado en 1943 por negarse a servir en el ejército nazi. Atendiendo a los dictados de su conciencia —de los que no quiso sustraerse aun contraviniendo las recomendaciones de las autoridades eclesiásticas—, se negó a participar en una guerra que consideraba a todas luces injusta. Su valentía y su coherente actuación como cristiano llevaron al papa Benedicto XVI a beatificarlo en octubre de 2007.
Se publican aquí por primera vez en castellano todos los escritos de Jägerstätter tanto durante el periodo de instrucción militar en la Wehrmacht como desde su posterior arresto hasta el día de su ejecución. La primera parte del libro recoge la conmovedora correspondencia mantenida con su esposa Franziska —a través de la cual Franz había sido conducido a un intenso camino espiritual—, mientras que la segunda está formada por diversas reflexiones sobre la vida cristiana escritas en prisión. Se incluye además un texto inédito encontrado recientemente en Sankt Radegund, escrito probablemente unos días antes de su arresto.»
Vídeo de la presentación del libro en la Universidad Francisco de Vitoria, el 30 de noviembre de 2022, con la participación de Israel Castillo (traductor), Miguel García Baró (filósofo español), Patricio de Navascués (profesor en la U. San Dámaso) y Ángel Barahona (director de formación humanísitica de la U. Francisco de Vitoria): https://www.youtube.com/watch?v=o65WQEjJxMI
Película recomendada, inspirada en la obra: Vida oculta de Terrence Malic.
Por otra parte, invita el profesor Martinez a la proyección gratuita en Madrid de esta película el 10 de diciembre, y a una segunda presentación del libro el 12 de diciembre en la Parroquia San Clemente Romano:
Facultad de Filosofía de la UCM
Prof. Miguel Martínez Gallego
U. Pontificia Comillas y la UESD
P. Israel Castillo Vidal
Traductor y editor de la obra
P. Bernabé Rico Godino
Sacerdote de la parroquia